[Insta 📷] 251210 - terjemahan postingan Elle Korea




Terjemahan:
J-Hope menantikan musim semi. 



Terjemahan:
Q : Kamu sering membaca banyak surat dari ARMY di Weverse. Kamu pernah mengatakan bahwa kamu mendapatkan banyak inspirasi dari harapan-harapan kecil mereka seperti, "aku berharap J-Hope melakukan hal ini di masa depan."

🐿 : Salah satu harapan itu adalah konser solo, dan tahun ini saya akhirnya bisa mengadakannya, yang membawa kebahagiaan besar bagi saya. Saya sangat bersyukur. Dan meskipun bukan di tahun ini, saya pernah membaca sebuah pesan yang berkata, "Saat kamu selesai wajib militer, itu akan bertepatan dengan musim Korea Series, jadi, semoga kamu bisa melemparkan lemparan pertama." dan saya benar-benar bisa melakukannya. Saya selalu memikirkan secara serius hal-hal yang diharapkan ARMY, satu per satu. 





Terjemahan:
Q : Jika kamu harus memilih satu momen yang paling tak terlupakan dari tur dunia solo pertamamu, HOPE ON THE STAGE, momen apa itu? 

🐿 : Setiap momennya berharga, tapi yang paling membekas bagi saya adalah saat menyanyikan lagu penutup "Safety Zone," di hari kedua yang juga hari terakhir tur. Lagu itu menanyakan, "Di mana tempat yang aman di mana aku bisa benar-benar beristirahat?" dan dengan menyanyikannya sebagai lagu terakhir, saya dapat sepenuhnya menyampaikan perasaan tulus saya bahwa "tempat yang paling membuat saya merasa aman adalah panggung ini, tempat kita bersama."





Terjemahan:
Q: Tahun ini, rasanya kamu dapat mengekspresikan cinta dengan berbagai cara lewat lagu dan penampilanmu. 

🐿 : Saya merasa tema cinta adalah yang paling cocok untuk menunjukkan versi diriku yang lebih dewasa. Cinta adalah sesuatu yang semua orang butuhkan, tapi di saat yang sama, itu juga emosi yang paling sering kurang kita miliki. Dan cinta yang memiliki banyak bentuk. Di antara semua itu, saya mencoba untuk mendekatinya dari sisi yang paling familiar bagi banyak orang, memilih cara untuk memasukkan kedewasaan secara natural tanpa membuatnya sulit dipahami. Pada akhirnya, menurut saya, itu berhasil menunjukkan dengan baik seperti apa "lagu-lagu cinta ala J-Hope."






Terjemahan
Q: Di musim panas lalu, BTS akhirnya berkumpul di LA untuk menyiapkan album baru bersama. Bagaimana rasanya saat itu? 

🐿 : Menghabiskan waktu bersama lagi setelah sekian lama benar-benar membangkitkan banyak kenangan, dan rasanya sangat menyenangkan. Kami juga dapat berbicara dengan leluasa mengenai hal-hal yang tidak sempat kami bagikan selama kami berpisah. 
Itu merupakan waktu yang sehat dan penuh makna, yang akan memberikan kontribusi besar bagi kegiatan grup kami di masa mendatang. 
Dan sudah cukup lama sejak terakhir kali kami duduk bersama dan menikmati hidangan dalam jumlah banyak (tertawa.) 




Terjemahan
Q: Sejak masa ketika BTS baru mulai menanjak hingga saat ini, bentuknya mungkin telah berubah, namun apakan kamu masih merupakan seseorang yang tidak dapat hidup tanpa "'hope' (harapan)"? 

🐿 : "Hope (harapan)" telah menjadi sebuah kata yang sangat penting dalam hidup saya—sebuah kata yang membimbing saya. Karena saya kerap berbicara mengenai harapan, saya selalu mengingatkan diri sendiri bahwa saya harus tetap berada di dalam harapan itu. Dalam suatu sisi, mungkin hal itulah yang menjadi kekuatan terbesar yang mendorong saya untuk terus maju. 





Terjemahan
Q: Kita semua menantikan musim semi mendatang. Saya membayangkan musim semi itu akan menjadi musim yang begitu hangat dan penuh kekuatan. 

🐿 : Hari di musim semi yang hangat itu... Saya pun menantikan nya (tertawa.) 


































Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Nicole Kim, Penerjemah BTS, Kembali ke Big Hit Music dengan Jabatan Bergengsi

Image
  Bagi ARMY yang telah lama mengikuti perjalanan BTS, nama Nicole Kim tentu bukanlah sosok yang asing. Ia dikenal luas sebagai juru bahasa/penerjemah resmi grup dalam berbagai acara internasional, program di balik layar, serta dalam pertemuan dengan artis-artis ternama Barat seperti Charlie Puth dan MAX.   Produser MAX pernah menggambarkannya sebagai sosok luar biasa yang berperan penting dalam membantu BTS maupun artis lain merasa nyaman serta bisa terlibat secara penuh. Bahkan dalam sebuah surat yang dibagikan Megan Thee Stallion ketika mengumumkan kolaborasinya dengan BTS pada "Butter - Remix," ia mengungkapkan bahwa Nicole Kim-lah yang menyampaikan undangan resmi atas nama BTS.   Nicole Kim jarang tampil di ruang publik. Salah satu kesempatan yang paling menonjol adalah ketika ia mendampingi V dalam acara Celine pada tahun 2022, di mana ARMY dapat menyaksikan penampilan anggun sekaligus sikap profesionalnya saat membantu sang idola berinteraksi dengan jajaran eksekuti...
Read more

ARMY menemukan alasan yang sebenarnya mengapa hidung Jungkook belakangan ini disangka hasil operasi plastik

Image
  Pada tanggal 27 bulan ini, Jungkook menghadiri pemutaran perdana VIP film "First Ride," yang dibintangi oleh Cha Eunwoo (ASTRO). Sang golden maknae BTS tersebut langsung menarik perhatian publik dan media berkat penampilannya yang memukau — mengenakan busana serba hitam yang sederhana namun berkelas, dipadukan dengan anting perak dan kalung senada yang semakin menonjolkan kesan elegan serta karismanya.  Tidak hanya menghebohkan media sosial dengan visualnya yang menawan dan ekspresi menggemaskan, Jungkook juga mencuri hati para penggemar dengan menunjukkan persahabatannya dengan Eunwoo, dengan membawa boneka yang berukuran asli sang aktor di sepanjang karpet merah. Sebuah aksi khas Jungkook yang penuh kehangatan.  Segalanya tampak sempurna, dan para ARMY merasa sangat gembira melihatnya kembali muncul di acara publik yang begitu langka. Namun, tentu saja, kesenangan-kesenangan tersebut tidak berlangsung lama. Tak lama kemudian, muncul sejumlah rumor palsu yang menuduh J...
Read more

251202 — Penjelasan story RM

Image
  Foto-foto tersebut menampilkan dua halaman dari sebuah buku filsafat/teori kritis berbahasa Korea. Bagian yang digarisbawahi membahas makna rasa sakit, penderitaan, keberadaan bersama, cinta, dan seni, serta merujuk pada gagasan Theodor Adorno, seorang filsuf terkenal dari Mazhab Frankfurt. Tema utama Teks tersebut berpendapat bahwa keberadaan yang sejati, cinta, dan hubungan yang bermakna hanya mungkin jika seseorang mampu merasakan dan menanggung rasa sakit. Rasa sakit digambarkan sebagai sesuatu yang membangunkan manusia pada kenyataan, menghancurkan kebersamaan yang dangkal, dan memungkinkan adanya hubungan yang tulus. Ringkasan foto atas (1) Di foto 1 dijelaskan bahwa: ❶ Ketika manusia bisa menahan rasa sakit, kehadiran mereka dapat menjadi benar-benar autentik.  ❷ Tanpa rasa sakit, kita tidak bisa melihat dunia dengan benar atau membangun hubungan yang bermakna.  ❸ Hidup tanpa rasa sakit memang nyaman, tetapi menjadi kosong dan menghasilkan hubungan yang dangkal....
Read more